sábado, 20 de noviembre de 2010

Comienza el intercambio de mensajes !

Hoy iniciamos el intercambio de mensajes electrónicos con el IES Bajo Cinca, de Fraga, en le provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón.


Podéis saber algo más sobre este instituto en:
http://www.iesbajocinca.org/


Y sobre la ciudad de Fraga en:
http://es.wikipedia.org/wiki/Fraga_%28Huesca)



Animo, y a conocer a los fragatinos!



El profe de español

Y nuestra región es la Isla de Francia !


Para empezar podemos decir que la región de isla de Francia es muy grande, hay doce millones de habitantes. En el centro hay la capital muy famosa, París. A sus alrededores, hay suburbios y campañas. El paisaje es agradable.
Está genial porque la capital está próxima. Podemos tomar el metro para ir a Paris.
Si vais a Paris, os aconsejamos visitar los monumentos (ejemplos: el museo del Louvre, el castillo de Versailles...)
La moda es muy famosa, hay muchos turistas que vienen para ver las grandes tiendas. Tantas celebridades que pasan sus vacaciones en la isla de Francia.
Nivel deportivo, hay equipos de fútbol, rugby.. ! Ellos están dotados!

En la Isla de Francia hay 8 departamentos. Hay París la capital de Francia. En este región hay Savigny donde se sitúa nuestro instituto.
En París hay el Louvre, es un museo muy conocido porque hay muchos cuadros conocidos, en particular la Joconde.
En la Isla de Francia hay el rio la Seine. Hay el monumento el más conocido de Francia, la Torre Eiffel. En París hay el Elysee, donde el presidente tiene su sede.
Disneyland se sitúa en Marne la Vallée que está en la Isla de Francia

El instituto está en el departamento del Essonne…

Essonne se sitúa en la región Île-de-France, toma su nombre del río.
Evry es la prefectura de departamento.
Savigny-sur-Orge es una municipio francés, a diecinueve kilómetros de París. Es el cuarto municipio del departamento. Agrupa a 37.469 Saviniens. Es una ciudad urbana, conocida por sus muchos transportes. Y el más grande Instituto de Francia, llamado Jean-Baptiste Corot, con el castillo maravilloso.
Mucha gente vivió allí como Joe Dassin (cantante y compositor), François-René de Chateaubriand (escritor), Isabelle II d’Espagne (reina de España, que ha vivido en el exilio)…
Y sus municipios limítrofes son Epinay S/Orge, Villiers S/Orge, Juvisy S/Orge y Morsang S/Orge.

Presentemos ahora nuestro instituto

FOTO: http://www.lyc-corot-savigny.ac-versailles.fr/

El instituto JB Corot



El instituto JB Corot

Presentación del instituto Jean Baptiste Corot. El instituto está en la ciudad de Savigny sur Orge. Nuestro instituto es grande de 7 hectáreas y tiene 2650 alumnos. Hay 22 clases de segundo, de A a V. Es el tercer más grande instituto de Francia.
JB Corot nació en París el 16 julio 1796 y murió el 22 febrero 1875. Era un pintor.
Es un vínculo para conocer la vida del pintor JB Corot:
http://www.lycee-corot-savigny.fr/mod/wiki/view.php?id=395&page=Le+peintre

El instituto es un castillo qué es muy grande y hay un parque con cisnes y patos en los fosos.
Después, hay ocho edificios de clase, un teatro, un gimnasio y un pista de atletismo.

Presentación del instituto Jean Baptiste Corot. El instituto está en la ciudad de Savigny sur Orge. Nuestro instituto es grande de 7 hectáreas y tiene 2650 alumnos. Hay 22 clases de segundo, de A a V. Es el tercer más grande instituto de Francia.
JB Corot nació en París el 16 julio 1796 y murió el 22 febrero 1875. Era un pintor.
Es un vínculo para conocer la vida del pintor JB Corot:
http://www.lycee-corot-savigny.fr/mod/wiki/view.php?id=395&page=Le+peintre


El instituto es un castillo qué es muy grande y hay un parque con cisnes y patos en los fosos.
Después, hay ocho edificios de clase, un teatro, un gimnasio y un pista de atletismo.

Presentación de la clase 2 H

Dos grupos de alumnos han escrito una presentación de la clase. Aquí tenéis el resultado:


En la clase de segundo H hay 32 alumnos ,11 chicos y 21 chicas. Tenemos más o menos 15 años. ¡Trabajamos mucho y somos muy serios!
Somos una clase a proyecto español. Por eso vamos a ir al museo del Quai Branly para ver la galeria América y vamos a crear un blog para hablar con otros españoles. Además, vamos a tener matemáticas y sociales en español. Por otra parte, vamos a participar en un Encuentro de cine hispánico en Longjumeau.
Estamos motivados por este proyecto porque es interesante, para mejorar nuestro español y descubrir una nueva cultura. Esta lengua nos interesa, de una parte para los chicos que quieren aprender a hablar español para ligar con las españolas y de otra parte para las chicas que quieren ir de vacaciones a la playa de España. ¡Tenemos un bonito ambiente porque nos llevamos bien!


En mi clase somos 32, 11 chicos y 21 chicas. La clase es simpática. Somos la segunda H porque H como hispánica. Iremos al Quai Branly en París, es un museo de arte primitivo. Haremos un blog y un intercambio.
Mi instituto es grande y maravilloso. Es un castillo del señor Davout. Savigny es una ciudad que está en el Essonne (91). La región isla de Francia está alrededor de Paris.

Un nombre para nuestra bitácora/blog!!


Hola.

Debajo, una selección de propuestas para bautizar nuestra bitácora. ¿Cuál te gusta más?

- Bitácora de la genial 2H

- Corot-Hispanicos 2010

- elsegundohde2010-11.com

- El blog de los franceses

- Unión Francia España ♥.

- Los aprendices españoles hacen un blog.

- Vivan los aprendices blogueros españoles

- La bitácora hispánica de Corot

- Un país en dos mochilas (propuesta del Instituto Bajo Cinca, en España)



Escribe un comentario diciendo cuál prefieres y por qué.



miércoles, 3 de noviembre de 2010

Bienvenidos a la bitácora de la clase más Hispánica de Segundo en Corot

Hola,

Esta es la bitácora de la 2H, la clase más hispánica del instituto JB Corot, en Svigny sur Orge, Essonne, Isla de Francia, Francia.

Esperamos que sea un lugar de expresión en español para los alumnos y también una ocasión para comunicar con nuestros corresponsales en España, en el Instituto Bajo Cinca de Fraga, en Aragón.

!Qué la fuerza nos acompañe!

El profe de español